Informe de producción del primer trimestre finalizado el 31 de marzo de 2024
Duncan Wanblad, presidente ejecutivo de Anglo American, señaló: “Estamos satisfechos con los resultados del primer trimestre: la producción de cobre aumentó en 11%, dado que Quellaveco alcanzó un récord de alta producción de planta, mientras que Collahuasi y El Soldado, en Chile, se vieron beneficiadas por las mayores leyes obtenidas; la producción de carbón siderúrgico también se incrementó en 7%, gracias al desempeño de la operación de tajo largo Aquila y la de cielo abierto Capcoal; De Beers efectuó cambios para disminuir su producción de diamantes del año en c.3 millones de quilates, lo cual en combinación con la menor producción de nuestras operaciones de Metales del Grupo del Platino (MGP), se tradujo en una producción global estable (1) para el Grupo en comparación con el mismo período del año anterior”.
“Estamos impulsando la excelencia operacional en todos nuestros activos, concentrándonos en la estabilidad y la gestión eficaz de costos como mecanismos para lograr un valor importante durante el ciclo. Estamos avanzando en la revisión de nuestros activos para optimizar el valor mediante la simplificación y mejora de la calidad global de la cartera de activos. Dado que en la actualidad el cobre representa un 30%
de nuestra producción total y que contamos con el beneficio de diversas opciones de crecimiento de cobre bien secuenciadas y de valor añadido en nuestra cartera a mediano plazo, estamos también preparando nuestra actividad comercial para satisfacer y desarrollar los principales ámbitos de la demanda».
Hitos del primer trimestre de 2024
- La producción de cobre aumentó en 11%, lo que refleja la mayor productividad de Quellaveco pese al efecto de las menores leyes previstas, como también el beneficio de las mayores leyes y productividad de Collahuasi y El Soldado.
- La producción de carbón siderúrgico se incrementó en 7% gracias a las operaciones Aquila y Capcoal, lo que se vio parcialmente contrarrestado por la operación a cielo abierto Dawson y las difíciles condiciones en curso por los estratos en Moranbah.
- La producción de mineral de hierro se mantuvo estable, con un fuerte desempeño de Minas-Rio, que aumentó en 4%, lo que se vio neutralizado por la disminución prevista en Kumba para hacer frente a las limitaciones logísticas de terceros.
- La producción de diamantes en bruto registró una baja de 23%, principalmente debido a los cambios implementados para disminuir la producción en respuesta a los niveles de stock del mercado. La proyección para el año completo 2024 se redujo a 26-29 millones de quilates y los costos unitarios fueron modificados en conformidad a c.$90/quilate (2).
- La producción de nuestras operaciones de Metales del Grupo del Platino (MGP) disminuyó en 7%, lo que refleja los menores volúmenes previstos de Kroondal (que se reporta como compra de concentrado de terceros a partir de noviembre 2023) y la menor producción de Amandelbult.
- La producción de níquel se mantuvo prácticamente invariable.
Producción 1T 2024 1T 2023 % vs. 1T 2023 Cobre (kt) (3) 198 178 11 % Níquel (kt) (4) 9,5 9,7 (2) % Metales del Grupo del Platino (koz) (5) 834 901 (7) % Diamantes (Mct) (6) 6,9 8,9 (23) % Mineral de hierro (Mt) (7) 15,1 15,1 0 % Carbón siderúrgico (Mt) 3,8 3,5 7 % Mineral de manganeso (kt) 784 841 (7) %
- La producción total del conjunto de productos de Anglo American se calcula sobre la base del cobre equivalente e incluye la participación de la producción de De Beers y emplea los precios previstos a largo plazo.
- Previamente, el pronóstico de producción era 29-32 millones de quilates y el costo unitario era c. $80/quilate.
- En base a metal contenido. Refleja únicamente la producción de cobre de las operaciones de Cobre en Chile y Perú (excluye la producción de cobre de la Unidad de Metales del Grupo del Platino). • Refleja únicamente la producción de níquel de las operaciones de Níquel en Brasil (excluye 4,7 kt de la producción de níquel del 1T 2024 de la Unidad de Metales del Grupo del Platino). • Onzas producidas de metal en concentrado. 5E + Au (platino, paladio, rodio, rutenio e iridio más oro). Refleja la producción de mina propia y las adquisiciones de concentrado. • Considera el 100 % de la producción, salvo en el caso del joint venture Gahcho Kué, con base atribuible al 51 %.
- En base húmeda.
Cobre
Cobre (1) (toneladas)1T 1T1T 2024 vs. 1T 20234T1T 2024 vs. 4T 2023 2024 2023 2023
Cobre 198.100 178.100 11 % 229.900 (14) % Cobre Chile 126.100 118.600 6 % 136.200 (7) % Cobre Perú 72.000 59.500 21 % 93.700 (23) %
(1) La producción de cobre representa el metal contenido. Refleja únicamente la producción de cobre de las operaciones de Cobre en Chile y Perú (excluye la producción de cobre de la Unidad de Metales del Grupo del Platino).
La producción de cobre se incrementó en 11 % a 198.100 toneladas, gracias al aumento de 21 % de Quellaveco en Perú y al alza de 6 % en la producción de Chile.
Chile: la producción de cobre aumentó a 126.100 toneladas producto de las mayores leyes previstas y la productividad de Collahuasi y El Soldado, lo cual fue parcialmente contrarrestado por las menores leyes esperadas en Los Bronces.
La producción de Los Bronces registró un descenso de 8 % a 48.700 toneladas, debido principalmente a las menores leyes previstas (0,47 % vs. 0,52 %) y a la dureza del mineral. Las características desfavorables del mineral en la actual zona de explotación minera continuarán afectando a las operaciones hasta alcanzar la siguiente fase de la mina, en la cual se esperan mayores leyes y una menor dureza de mineral. Los trabajos de explotación de esta fase se encuentran en curso y se espera que favorezcan la producción desde principios de 2027. Tal como se comunicó anteriormente y en línea con nuestro objetivo más amplio de mejorar la generación de efectivo, la planta de procesamiento Los Bronces, más antigua y más pequeña (c.40 % de la capacidad de planta), así como más costosa, será puesta en cuidado y mantenimiento a partir de mediados de 2024, hasta que se mejore la economía, a la luz de las actuales características desfavorables del mineral en la mina.
En Collahuasi, la producción atribuible anotó un alza de 13 % a 64.700 toneladas, impulsada por las mayores leyes previstas (1,20 % vs. 1,05 %).
La producción de El Soldado creció en 44 % a 12.700 toneladas, gracias a la más alta ley prevista (0,94% vs. 0,72%) y a la cantidad tratada.
El precio promedio realizado de 396 c/lb considera 70.400 toneladas de cobre, cuyo precio estimado al 31 de marzo de 2024 alcanza un promedio de 399 c/lb.
Pronóstico 2024
El pronóstico de producción para 2024 se mantuvo invariable en 730.000-790.000 toneladas (Chile 430.000-460.000 toneladas; Perú 300.000-330.000 toneladas). La producción en Chile se concentrará en el primer semestre debido al cierre de la planta Los Bronces a partir de mediados de año; la producción también está sujeta a la disponibilidad hídrica.
El pronóstico de costo unitario para 2024 se mantuvo sin cambios en c.157 c/lb (1) (Chile c.190 c/lb (1); Perú c.110 c/lb (1)).
(1) Los costos unitarios del cobre se ven afectados por las tasas de cambio y los precios de los subproductos, tales como el molibdeno. Se asume una tasa de cambio de costo unitario para 2024 de c.850 CLP: USD y c.3.7 PEN:USD.
Cobre (1) (toneladas)
1T 4T 3T 2T 1T 1T 2024 vs.
1T 2024 vs.
Producción total de cobre
Volúmenes totales de venta de cobre
Cobre Chile
Mina Los Bronces (2)
4T 2023 2024 2023 2023 2023 2023 1T 2023
198.100 229.900 209.100 209.100 178.100 11 % (14) % 177.300 242.600 211.700 203.100 185.900 (5) % (27) %
Mineral extraído 11.974.700 13.365.200 11.209.200 13.729.100 12.126.800 (1) % (10) %
Mineral procesado – sulfuro
Mineral procesado
10.330.300 11.562.800 9.695.800 12.462.800 10.042.400 3 % (11) %
Sulfuro (% TCu) (3) 0,47 0,52 0,49 0,51 0,52 (10) % (10) % Producción – cobre en
concentrado40.300 49.400 38.600 52.800 44.000 (8) % (18) %
Producción – cátodo de cobre
8.400 7.800 7.200 7.000 8.700 (3) % 8 %
Producción total 48.700 57.200 45.800 59.800 52.700 (8) % (15) % 100 % base en
Collahuasi
(Participación de 44 %
Mineral extraído 10.472.200 15.892.300 15.949.200 15.232.600 13.503.400 (22) % (34) % de Anglo American)
Mineral procesado – sulfuro
Mineral procesado –
14.350.000 14.943.300 14.502.000 13.814.300 14.092.200 2 % (4) %
sulfuro (% TCu) (3) 1,20 1,33 1,19 1,09 1,05 14 % (10) % Participación de 44 %
de Anglo American en la producción de
Collahuasi
Mina El Soldado (2)
64.700 71.700 66.100 57.300 57.100 13 % (10) %
Mineral extraído 1.857.400 2.190.000 633.000 2.930.200 1.903.000 (2) % (15) %
Mineral procesado – sulfuro
Ley de mineral
procesado –
sulfuro (% TCu) (3) Producción – cobre en
1.712.600 1.526.300 2.026.800 1.781.400 1.465.000 17 % 12 % 0,94 0,62 0,60 0,94 0,72 31 % 52 %
concentrado12.700 7.300 9.700 13.700 8.800 44 % 74 % Fundición Chagres (2)
Mineral fundido (4) 27.000 28.100 28.600 27.800 29.000 (7) % (4) % Producción 25.600 27.400 27.700 27.100 27.900 (8) % (7) %
Producción total de cobre (5)
Producción total de cobre pagadero
Volúmenes totales de venta de cobre
Volúmenes totales de ventas a pagar
126.100 136.200 121.600 130.800 118.600 6 % (7) % 121.300 131.000 117.000 125.500 114.100 6 % (7) % 109.400 146.900 120.300 120.700 116.900 (6) % (26) % 105.200 140.000 115.600 117.100 112.300 (6) % (25) %
Ventas a terceros (6) 80.300 139.300 126.600 91.400 86.400 (7) % (42) %
Cobre Perú
Mina Quellaveco (7)
Mineral extraído 11.025.800 13.368.500 9.900.400 11.600.200 7.177.900 54 % (18) %
Mineral procesado – sulfuro
Mineral procesado –
12.206.700 11.821.300 11.240.600 9.660.800 7.042.200 73 % 3 %
sulfuro (% TCu) (3) 0,72 0,95 0,93 0,96 1,04 (31) % (24) %
Producción total de cobre
Producción total de cobre pagadero
Volúmenes totales de venta de cobre
Volúmenes totales de ventas a pagar
72.000 93.700 87.500 78.300 59.500 21 % (23) % 69.600 90.600 84.600 75.700 57.500 21 % (23) % 67.900 95.700 91.400 82.400 69.000 (2) % (29) % 65.500 92.500 88.300 79.500 66.700 (2) % (29) %
(1) Excluye la producción de cobre de la Unidad de Metales del Grupo del Platino.
(2) La participación de Anglo American en la propiedad de Los Bronces, El Soldado y Fundición Chagres es de 50,1 %. La producción se presenta al 100 %, ya que Anglo American consolida estas operaciones. (3) TCu = total de cobre.
(4) En base a cobre contenido. Incluye el concentrado de terceros.
(5) La producción total de cobre incluye la participación de 44 % de Anglo American en Collahuasi.
(6) Se refiere a ventas de cobre no producidas por las operaciones de Anglo American.
(7) La participación de Anglo American en la propiedad de Quellaveco es de 60 %. La producción se presenta al 100 %, ya que Anglo American consolida esta operación.
Equipo Prensa
Portal Innova
