Santiago, 9 de diciembre de 2025.- En el marco del Plan de Retorno Seguro y la verificación de riesgos asociados a las operaciones, la División El Teniente realizó la jornada de seguridad “Más fuertes que nunca”, que reunió a más de 200 supervisores de distintas áreas operacionales en el sector Colón Alto. La actividad fue liderada por el gerente general, Claudio Sougarret, junto a integrantes del comité ejecutivo. Durante la jornada, se abordaron los principales desafíos que enfrenta la operación en el contexto actual, así como las medidas implementadas para garantizar el retorno progresivo a las labores.
El gerente general también encabezó una caminata de seguridad en la Planta de Mantenimiento Sewell, reuniéndose con cerca de 20 operadores, mantenedores y jefes de área para reforzar el cumplimiento del Plan de Retorno Seguro y la verificación de riesgos asociados a las operaciones.
El procesamiento de molienda ascendió a 90,8 mil toneladas por día, enviándose 87,7 mil toneladas de mineral por día promedio a la planta Colón y 10,3 mil toneladas a la planta Sewell; mientras, en la mina la operación fue limitada por una baja oferta de mineral durante toda la semana, manteniéndose la distribución exclusiva a las pilas SAG hasta el domingo. La Planta Concentradora, en tanto, operó de manera estable en las líneas SAG 1 y 2, sin realizar el proceso de molienda convencional por la baja oferta de mineral, y se llevaron a cabo mantenimientos preventivos en el Chancado Secundario. La fundición mantuvo una operación continua con el Convertidor Teniente 1 y la Planta de Limpieza de Gases N°2, fundiendo 2.823 toneladas diarias de concentrado y moldeando 554 toneladas métricas finas por día en el período.
Esta semana se mantuvieron 86 requerimientos recibidos de los distintos servicios fiscalizadores y autoridades, de los cuales ya se encuentran contestados 68, mientras que el resto está en gestión dentro de los plazos de respuesta; el Plan de Reinicio Seguro y Progresivo de las Operaciones sigue en ejecución, con un promedio de 12.044 trabajadores y trabajadoras en los turnos A y C, de los cuales 3.639 ingresaron a interior mina, y comenzó un workshop con empresas especialistas para analizar tecnologías que reduzcan la exposición de personas en las labores de minería profunda.
Reporte N°47 Codelco Informa – Consolidado del 01 al 07 de diciembre Plan de asistencia, estado de las operaciones e investigación
Plan de asistencia a familias y trabajadores
• Continúa la entrega de información y apoyos requeridos a las familias de los trabajadores fallecidos.
• El gerente general de la División El Teniente, Claudio Sougarret, encabeza la caminata de seguridad en la Planta de Mantenimiento Sewell, donde se reúne con cerca de 20 operadores, mantenedores y jefes de área para reforzar el cumplimiento del Plan de Retorno Seguro y la verificación de riesgos asociados a las operaciones.
• El gerente general de El Teniente, Claudio Sougarret, junto a integrantes del comité
ejecutivo, lideró en el sector Colón Alto la jornada de seguridad “Más fuertes que nunca”, en la que participaron más de 200 supervisores de distintas áreas operacionales, para reforzar las medidas de retorno seguro.
• Parte workshop con empresas especialistas para analizar tecnologías que reduzcan la exposición de personas en las labores de minería profunda.
Estado de operaciones
• Sigue en ejecución el Plan de Reinicio Seguro y Progresivo de las Operaciones.
• El promedio de trabajadores(as) en los turnos A y C durante la semana fue de 12.044 personas, de los cuales 3.639 ingresaron a interior mina.
• Durante la semana, el procesamiento de molienda ascendió a 90,8 mil toneladas por día. Se enviaron 87,7 mil toneladas de mineral por día promedio a la planta Colón y 10,3 mil toneladas a la planta Sewell.
• En la mina hubo una operación limitada por una baja oferta de mineral durante toda la semana, por lo que se mantuvo la distribución exclusiva a las pilas SAG hasta el domingo.
• La Planta Concentradora tuvo una operación estable en las líneas SAG 1 y 2, que se mantuvieron activas. No se realizó el proceso de la molienda convencional por la baja oferta de mineral. Se realizaron mantenimientos preventivos en el Chancado
Secundario.
• La fundición mantuvo una operación continua con el Convertidor Teniente 1 (CT1) y la Planta de Limpieza de Gases N°2 (PLGN2). Se fundieron 2.823 toneladas diarias de concentrado. Se moldearon 554 tmf por día en el período.
Investigación y fiscalizaciones
• Se mantienen 86 requerimientos recibidos de los distintos servicios fiscalizadores y autoridades, de los cuales ya se encuentran contestados 68. El resto está en gestión, dentro de los plazos de respuesta.
Codelco

























